Who we are
Sa'an Savi Press is an independent publishing house dedicated to literature, ideas, and voices that deserve to reach wider audiences. We publish fiction, poetry, theater, essays, translation, and other works of literary and cultural significance.
We are particularly interested in writing that crosses linguistic, cultural, and geographic boundaries; engages questions of memory, identity, history, and the human experience; and brings distinctive or underrepresented voices into conversation with readers.
Nuestra misión
Sa'an Savi Press busca acercar voces literarias singulares a públicos más amplios mediante una labor cuidadosa de edición, traducción y diseño. Nos comprometemos a crear libros que fomenten el diálogo entre lenguas, culturas y experiencias, al tiempo que honramos la visión creativa de los autores que publicamos.
Nuestro compromiso es producir libros cuidadosamente editados, traducidos con sensibilidad cuando corresponde y diseñados con esmero, respetando siempre la voz y la visión particulares de cada autor.
Our mission
Sa'an Savi Press seeks to bring distinctive literary voices to wider audiences through thoughtful editing, translation, and design. We are committed to creating books that foster dialogue across languages, cultures, and experiences while honoring the creative vision of the writers we publish.
Our commitment is to produce carefully edited, thoughtfully translated when appropriate, and beautifully designed books while respecting the individual voice and vision of each author.
Quiénes somos
Sa'an Savi Press es una editorial independiente dedicada a la literatura, las ideas y las voces que merecen llegar a públicos más amplios. Publicamos narrativa, poesía, teatro, ensayo, traducción y otras obras de relevancia literaria y cultural.
Nos interesan particularmente las obras que atraviesan fronteras lingüísticas, culturales y geográficas; que exploran cuestiones de memoria, identidad, historia y experiencia humana; y que propician el encuentro entre los lectores y voces singulares o insuficientemente representadas.
Contact us
Interested in working together? Fill out some info and we will be in touch shortly. We can’t wait to hear from you!