Convocatoria / Submissions

Convocatoria Editorial 2026-2027

Sa'an Savi Press

Dramaturgia · Poesía · Narrativa · Essay

Sa’an Savi Press abre su convocatoria 2026–2027 para la recepción de propuestas editoriales en teatro, poesía y narrativa.

Sa’an Savi Press es una editorial independiente interesada en ampliar los espacios de circulación de voces, experiencias y perspectivas diversas. Buscamos obras con calidad literaria, una propuesta definida y una voz propia, capaces de propiciar la reflexión, el diálogo y el encuentro entre lectores, lenguas, culturas y comunidades.

La convocatoria está abierta tanto a autores con trayectoria como a voces emergentes.

Géneros

Se recibirán propuestas de:

  • Dramaturgia

  • Poesía

  • Narrativa

  • Ensayo

Las obras podrán estar escritas en español o en inglés. También se considerarán proyectos bilingües y propuestas de traducción.

Podrán presentarse obras originales e inéditas, así como propuestas de nuevas ediciones, traducciones o recuperación de obras previamente publicadas, siempre que quien presenta la propuesta cuente con los derechos necesarios para su publicación.

Primera etapa: propuesta editorial

En esta primera etapa no es necesario enviar el manuscrito completo.

La propuesta deberá incluir:

  • Título de la obra.

  • Género.

  • Sinopsis o descripción de la obra.

  • Muestra representativa: 15–20 páginas para teatro y narrativa; 10–15 poemas para poesía.

  • Extensión aproximada de la obra completa.

  • Breve nota biográfica del autor o autora.

  • Breve explicación de la propuesta y de su posible afinidad con el catálogo de Sa’an Savi Press.

  • Información sobre publicaciones anteriores, traducciones o derechos editoriales de la obra, cuando corresponda.

La muestra deberá enviarse en formato PDF.

Segunda etapa: manuscrito completo

Después de una primera revisión, Sa’an Savi Press solicitará el manuscrito completo de aquellos proyectos que considere de interés para una evaluación editorial más amplia.

La solicitud del manuscrito completo no constituye una oferta ni un compromiso de publicación.

Los manuscritos serán evaluados considerando su calidad literaria, originalidad, coherencia del proyecto, afinidad con la orientación editorial de Sa’an Savi Press y viabilidad dentro de su programa de publicaciones.

Calendario

Apertura de la convocatoria: septiembre de 2026
Recepción de propuestas: septiembre–30 de noviembre de 2026
Revisión y evaluación: diciembre de 2026–enero de 2027
Comunicación de resultados: febrero de 2027
Inicio de los procesos editoriales: a partir de marzo de 2027

Los proyectos seleccionados se incorporarán al programa editorial de Sa’an Savi Press a partir de 2027. El calendario de edición y publicación de cada obra se establecerá individualmente con su autor o autora, de acuerdo con las características y necesidades del proyecto y la disponibilidad del programa editorial.

Publicación y condiciones editoriales

Sa’an Savi Press no cobra a los autores por la publicación de las obras seleccionadas.

Las obras aceptadas estarán sujetas a un contrato editorial en el que se establecerán los derechos y obligaciones de ambas partes, incluyendo derechos de publicación, regalías, ejemplares de autor, duración del acuerdo y demás condiciones aplicables.

La selección de una obra podrá implicar un proceso de edición y corrección realizado en colaboración con el autor o autora. Dependiendo de las características del proyecto, también podrá comprender traducción, diseño y preparación para publicación impresa y/o digital.

La participación en esta convocatoria no garantiza la publicación. Sa’an Savi Press se reserva la decisión editorial sobre las obras que incorporará a su catálogo y podrá seleccionar únicamente aquellos proyectos que pueda atender adecuadamente dentro de su programa de publicaciones.

Envío de propuestas

Las propuestas deberán enviarse mediante el formulario de la Convocatoria Editorial 2026–2027 disponible en esta página.

Los materiales solicitados deberán adjuntarse en formato PDF.

Al presentar una propuesta, el autor o autora deberá confirmar que es titular de los derechos de la obra o que cuenta con la autorización necesaria para presentarla para su consideración editorial.

Fecha límite: 30 de noviembre de 2026.

Las propuestas recibidas después de esta fecha podrán ser consideradas en un ciclo editorial posterior.

Para consultas relacionadas con la convocatoria:
saansavipress@gmail.com

Call for submissions 2026 - 2027

Sa’an Savi Press

Drama · Poetry · Fiction · Essay

Sa’an Savi Press is pleased to announce its 2026–2027 call for editorial proposals in drama, poetry, and fiction.

Sa’an Savi Press is an independent press committed to expanding the spaces in which diverse voices, experiences, and perspectives can circulate. We seek works of literary quality with a distinctive vision and voice—works that encourage reflection, dialogue, and meaningful encounters across readers, languages, cultures, and communities.

The call is open to both established and emerging writers.

Genres

We welcome proposals in:

  • Drama

  • Poetry

  • Fiction

Works may be written in Spanish or English. Bilingual projects and translation proposals will also be considered.

We welcome original, unpublished works as well as proposals for new editions, translations, or the recovery of previously published works, provided that the person submitting the proposal holds or controls the rights necessary for publication.

Stage One: Editorial Proposal

At this stage, you do not need to submit the complete manuscript.

Your proposal should include:

  • Title of the work.

  • Genre.

  • Synopsis or brief description of the work.

  • Representative sample: 15–20 pages for drama and fiction; 10–15 poems for poetry.

  • Approximate length of the complete manuscript.

  • Brief author biography.

  • Brief explanation of the project and its potential connection to the Sa’an Savi Press catalog.

  • Information regarding previous publication, existing translations, or publication rights, when applicable.

The writing sample should be submitted in PDF format.

Stage Two: Complete Manuscript

Following an initial review, Sa’an Savi Press will request the complete manuscript of projects selected for further editorial consideration.

A request for the complete manuscript does not constitute an offer or guarantee of publication.

Complete manuscripts will be evaluated on the basis of literary quality, originality, coherence of the project, alignment with the editorial vision of Sa’an Savi Press, and feasibility within our publishing program.

Timeline

Call opens: September 2026
Proposal submission period: September–November 30, 2026
Review and evaluation: December 2026–January 2027
Notification of results: February 2027
Editorial process begins: March 2027 onward

Selected projects will be incorporated into the Sa’an Savi Press publishing program beginning in 2027. The editing and publication schedule for each work will be established individually with the author, taking into consideration the characteristics and needs of the project and the availability of the publishing program.

Publication and Editorial Terms

Sa’an Savi Press does not charge authors for the publication of selected works.

Accepted works will be subject to a publishing agreement establishing the rights and responsibilities of both parties, including publication rights, royalties, author copies, the term of the agreement, and other applicable conditions.

Selected works may undergo an editorial and proofreading process in collaboration with the author. Depending on the nature of the project, the publishing process may also include translation, design, and preparation for print and/or digital publication.

Participation in this call does not guarantee publication. Sa’an Savi Press retains editorial discretion regarding the works it adds to its catalog and may select only those projects that it can responsibly accommodate within its publishing program.

How to Submit

Proposals must be submitted through the 2026–2027 Call for Submissions form available on this page.

Requested materials must be uploaded in PDF format.

By submitting a proposal, the author must confirm that they hold the rights to the work or have the necessary authorization to submit it for editorial consideration.

Submission deadline: November 30, 2026.

Proposals received after the deadline may be considered during a future editorial cycle.

Questions regarding the call may be directed to:
saansavipress@gmail.com

Sa’an Savi Press

Literatura que cruza lenguas, experiencias y fronteras.
Literature across languages, experiences, and borders.